かぎ針編み(Crochet)「初リフ編みバッグ、ル・ルージュ・エ・ル・ノワール My first Lif crochet bag named ”Le Rouge Et Le Noir”」」
皆様こんにちは、スザンナのブログへようこそ(*´▽｀*)
皆さんはこのバッグを見て
何を思い浮かべますか？
私は
スタンダールの「赤と黒」
これが毛糸を見た時に頭に浮かんだ最初のイメージでした
たまたま動画で楕円形の説明をやろうと思って手にした毛糸が赤
Hello everyone, welcome to Susanna blog (* '▽ `*)
You look at this bag
What do you think of?
For me
Stendhal 「Le Rouge Et Le Noir」
This was the first image that came to mind when I saw the yarn
I happened to explain the oval shape in the video, and the yarn I got was red
そのまませっかくなのでバッグを編もうと思って
一番余っている毛糸、黒をピックアップ
この黒い毛糸
柔らかいのが持ち味で
クタッとした感じがちょっと肩の力も抜けていい感じだから
あんまり太いリフはやめとこって思って
どうしようかなあって考えてて
そして思いついたのが
少し透かしが入った模様
I'm going to crochet my bag
Pick up the most remaining yarn, black
This black yarn
It has a soft taste
Because it feels like it ’s relaxed
I don’t like the thicker Lif
Thinking about what to do
And then I came up with
A pattern with a little openwork
冬っぽいスティッチなんだけど
まだ冬になってない晩秋にちょうどいい模様
それに、リフ編みがまだ苦手な人でも
簡単に編んでもらえるスティッチ
リフ編みって
ひとつのスティッチが大きいから
目を数えるのも楽
細い糸で編むトルコの人が
リフ編みが大好きな理由も分かりました(*´▽｀*)
It's a winter-like stitch
It seems to be just right in late autumn that is not yet winter
And if you ’re still not good at Lif crochet
Stitch that can be easily crochet
Lif crochet
Because one stitch is big
Easy to count eyes
Turkish people who crochet with fine yarn
I understand why they love Lif crochet (* ´ ▽ ｀ *)
そんなリフ編みジャスミンスティッチのバッグ底を編みながら
Vlog.11を撮影してみました
今回も身近なネタですけど
あるある～、のような
ほんまでっか～、のような
そして名付けた名前
「ル・ルージュ・エ・ル・ノワール」
フランス語で「赤と黒」という意味です
スタンダールさん、フランス人でした( ´艸｀)
それで読書の秋にちなんで
このバッグがらみで本の話を書かせていただきましたので
よろしければそちらのブログもお読みいただけると嬉しいです
And the name I named
"Le Rouge et Le Noir"
It means “red and black”
Stendhal was French ('艸 ｀)
So after the autumn of reading
I wrote about books.
I hope you can read that blog if you like.
それから黒い糸の欠点は
ホコリが付きやすいこと
それと、皆さん気付いていただけました？
タッセル！
取り付けたときはカーリーヘアだったのに
タイトル写真はまっすぐになってるでしょ？
そんな仕上げのちょっとしたコツも
またご紹介しますね(^_-)-☆
Then the disadvantage of black yarn
Easy to get dust
Did you notice that?
Tassel!
It was curly hair when I installed it
Is the title photo straight?
A little trick of such a finish
I will introduce you again (^ _-)-☆
というわけで
底部分からもう一度動画に含めて作成しましたので
こっちの動画見て～
あっちの動画見て~
というお手間を省きました(*´▽｀*)
どうぞごゆるりとお楽しみくださいませ
so
Since I made it into the video again from the bottom in two parts
Usually I ask you
Watch that video ~
Then
Watch that video ~
I saved the trouble of above
(* ´ ▽ ｀ *)
Please enjoy yourself relaxedly
以上、最後までお読みいただきありがとうございました
Thank you for reading to the end
